Für das Online-Booking benutzen wir das Plug-In „IBELSA“ des Drittanbieters ibelsa GmbH, Sybelstraße 41, 10629 Berlin (Charlottenburg)

Für unser Channel Mangagement arbeiten wir zusammen mit Tourisoft Sàrl (Hotel Spider), Rte de Champ-Colin 18, 1260 Nyon, Schweiz

Über folgende Buchungsplattformen sind wir ebenfalls buchbar HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE, Robert Ragge GmbH, Breslauer Platz 4, 50668 Köln

Expedia, Inc. has its registered office at: 1111 Expedia Group Way West Seattle, WA 98119 USA

sowie

Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande

Einchecken werden Sie vor Ort an unserem Check-in Terminal: Ariane HQ, 23 rue Baudin, 93310 Le Pré Saint-Gervais, Frankreich

Landkarten des Dienstes „Google Maps“ des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Video surveillance is in operation:

Name and contact information of the data controller:

Headquarters:

Aixact Immobilien Service GmbH
Ms. Charline Wetzler
Schloss-Rahe-Straße 15
52072 Aachen

Phone: 0241 9367-0
Fax: 0241 9367-1099
Email: info@in2.travel

Purposes and legal basis of data processing, legitimate interests:

Data processing is carried out on the basis of Section 4 of the German Federal Data Protection Act (BDSG) or Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation (GDPR) for the following purposes and interests:
- Enforcement of property rights
- Protection of property
- Prevention and investigation of criminal offenses (in particular theft and vandalism)

Retention period and data recipients:

In the event of recording, the data is stored for a maximum of 14 days. A longer retention period applies only if this is necessary to enforce legal claims or to investigate criminal offenses in a specific individual case. The recordings are transferred to third parties (e.g., the police) only if this is necessary to investigate criminal offenses.